Este pasado domingo finalizó con la entrega de premios la 40ª edición del Certamen Internacional de Masas Corales de Tolosa, edición que, si por algo se ha caracterizado, ha sido por el alto nivel exhibido por todos los coros participantes en el marco de un clima tan cálido y arrobador en lo musical como lluvioso y desapacible en lo climatológico, con la salvedad de un sábado luminoso que parecía cómplice de la excepcional sesión que se disfrutó por la tarde con tres formidables coros como fueron Ensemble Vocal, desde Hamburgo, el grupo vasco Kup Taldea y la agrupación letona Youth Choir Kamer.
Dentro de las iniciativas programadas para este curso por la asociación musical Dominizubi este viernes, 7 de noviembre, a las 18:05 darán comienzo las clases del coro infantil/jardín musical en el centro sociocultural de Zigoitia (Ondategi). Aquellas o aquellos que aún no se hayan apuntado aún están a tiempo.
Dominizubi musika-elkarteak ikasturte honetarako antolatutako ekintzen barruan gogoratzen dizuegu ostirale honetan, urriak 7, 18:05etan musika-laratza / umeen koruaren saioak hasiko direla Zigoitiko kulturetxean (Ondategi). Oraindik garaiz zaudete izena emateko eta kantatzen hasteko.
Finalizado el plazo para la adquisición de abonos hoy mismo se ponen a la venta las entradas para la 40ª edición del Certamen Coral de Tolosa /Tolosa Abesbatza Lehiaketa un referente coral de ámbito internacional y sin duda uno de los más prestigiosos certámenes corales de Europa e incluso, podríamos decir sin faltar a la verdad, del mundo entero.
Tras cuatro décadas enarbolando la promoción del canto coral como expresión de belleza artística y puente de encuentro entre pueblos se cuentan por un millar los coros que con un total de 40.000 cantores se han dejado escuchar a lo largo de estas cuarenta ediciones.
De la edición de este año se puede destacar, además de a todos y cada uno de los coros participantes, a la agrupación coral vasca KUP, en la cual contamos con representación de cantores de Zigoitia, la presencia por vez primera de un coro de Taiwán, y el concierto extraordinario el sábado a las 20:00 a cargo del coro francés MIKROKOSMOS. Un espectáculo éste que mezcla canto coral “a cappella”, imágenes del cine mudo, danza y vídeo al servicio del arte coral de hoy.
La agrupación coral Mairu abesbatza ha retomado los ensayos que a partir de ahora y hasta nuevo aviso se desarrollarán los viernes en horario de 19:30 a 21:30 en el centro socio-cultural.
Mairu abesbatzak dagoeneko ikasturte berriari ekin dio. Aurrerantzean eta besterik esan ezean entsaioak ostiraletan izango dira 19:30etatik 21:30ak arte kulturetxean.
Este miércoles, 8 de octubre, a las 17:00 tendrá lugar en la Escuela una reunión con los interesados en la actividad de canto para jóvenes (jardín musical) con el fin de precisar el horario, calendario y demás detalles con el profesor que impartirá las clases.
Asteazken honetan, urriak 8, 17:00etanbilera izango da Gorbeia Eskolaneskolanian (musika-laratza) interesa erakutsi zuten guztiekin eta eskolak emango dituen irakaslearekin, besteak beste, egutegi eta ordutegia denon artean zehazteko.
Ya está a punto de empezar el año escolar y junto con él la asociación musical Dominizubi dará inicio también al nuevo proyecto de aprendizaje musical para los más jovencitos en el que tomando como eje el canto se incidirá en el desarrollo de sus capacidades y cualidades musicales y se trabajarán de manera lúdica los fundamentos de la música, entre los que se cuentan por ejemplo el ritmo, la voz, el oído y la sensibilidad musical.
La idea es comenzar en el mes de octubre. Las clases se impartirán en la propia escuela y la hora en principio sería al finalizar las clases por la tarde aunque los detalles se fijarán y adecuarán en la medida de lo posible a las necesidades de los interesados. De hecho también está previsto convocar una reunión con el profesor para concretar y explicar los pormenores de la iniciativa.
La inscripción puede efectuarse por teléfono (627535873), a través del correo electrónico (dominizubi@yahoo.es), o depositando en el buzón que hemos habilitado en el centro cultural una hojita con los datos del alumno y de contacto.
Ikasturtearen hasierarekin batera musika-laratza izeneko proiektua ere abian jartzeko asmoa dugu. Dakizuenez musika-laratzak helburua dauka gaztetxoentzako espazio ludiko eta didaktikoa sortzea kantuaren inguruan. Bertan musika-oinarriak jorratuko dira, gaitasun eta trebetasun musikalak garatuz eta entzumena, ahotsa eta erritmoa landuz.
Urrian hasteko asmoa dago. Saioak arratsaldean izango dira eskolan bertan ikastorduak amaitutakoan. Dena den azken ordutegia interesdunei entzunda zehaztuko da. Izan ere irakasleak bilera bat egin nahi du zehaztasun guztiak emateko eta ordutegia finkatzeko.
Izena ematea duzu telefonoz deituz (627535873), posta elektronikoz (dominizubi@yahoo.es), edo kulturetxean jarri dugun postontzian orritxo bat utziz datuak eta harremanetarako bidea zehaztuz.
Mairu abesbatzak lehenengo aldiz kantatu zuen San Lorenzo zaindariaren ohorez uztailean 26an Ondategiko elizan izan ziren elizkizunetan Zigoitiko jaien esparruan.
Kontuan izanda hiru lau hilabete baino ez direla pasa abian jarri zirenetik ekinaldia oso duina izan zen eta horren lekuko da mezatarien harrera bereziki beroa.
Orain lanean jarraitu behar da bai eta kantatzea gogokoa duten zigoitiar guztiak animatu ere ekimen horretan parte hartzeko.
Azpian egun horretako argazki batzuk dituzue ikusgai.
La agrupación coral ”Mairu abesbatza” acompañó la liturgia de la misa mayor celebrada en la iglesia de San Lorenzo de Ondategi el 26 de julio con motivo de las fiestas patronales del municipio de Zigoitia.
La actuación se puede clasificar de muy digna habida cuenta que apenas son tres meses desde que la nueva formación se puso en marcha. La acogida por parte de los asistentes también fue especialmente calurosa y ahora sólo cabe seguir trabajando así como animar a todos los zigoitiarras que lo deseen a sumarse a la iniciativa.
Mairu Abesbatzaren asteko entsaioa ostiralean, ekainak 27, izango da 17:00etatik 19:00ak arte.
Datorren astetik aurrera ohiko ordutegiari jarraituko dio, hau da, 20:00etatik 22:00ak arte.
El ensayo semanal del coro Mairu Abesbatza tendrá lugar este viernes 27 de junio de 17:00 a 19:00.
A partir de la semana que viene el coro proseguirá con su horario habitual de 20:00 a 22:00.
Ongi etorri Dominizubi musika-elkartearen txokora.
Bienvenidos al rincón de la asociación musical Dominizubi.
Txoko honek helburu dauka gure elkartea eta elkartearen ekintzak ezagutaraztea eta berori osatzen duten kideekin, bai eta gure ekimenetan interesa duten zigoitiar guztiekin ere lotura zuzena eskaintzea. Izan ere sinistuta gaude musikarena hizkuntza unibertsala dela, gozatzeko eta elkartzeko bide ezinhobea eskaintzen diguna.
El objetivo de esta bitácora no es otro que dar a conocer nuestra asociación y sus actividades, así como servir de enlace directo a todos nuestros componentes, así como a todos los zigoitianos en general que quieran saber sobre nosotros y las iniciativas que desarrollamos. Nos anima el entusiasmo en transmitir que la música es un idioma universal que sirve como vehículo de unión, diálogo y disfrute.
